Ralo had a Happy Easter despite his ongoing prison bid for weed trafficking ... the Georgia rapper got to hug…